Добавить свою ссылку
Поиск переводчика
выставки в китае
China Wine & Liquor Expo 2007 / Китайская международная выставка вин и ликеров
31.05.2007-3.06.2007, Шанхай
ShanghaiTex 2007 / Международная выставка текстильной промышленности
1.06.2007-4.06.2007, Шанхай
ITE HK 2007 / Международная выставка путешествий
14.06.2007-17.06.2007, Гонконг (Сянган)
Bejing International Tourism Expo 2007 / Международная туристическая выставка
21.06.2007-23.06.2007, Пекин
HK MEGA SHOWCASE 2007 / Рождественская Ярмарка в Гонконге
22.12.2007-26.12.2007, Гонконг (Сянган)
China International Commercial Real Estate Fair / CIHAF
11.12.2007-13.12.2007, Шанхай
The 49th Christmas Wedding Expo / 49-ая Выставка Рождественских Свадеб
14.12.2007-16.12.2007, Гонконг (Сянган)
China Agriculture Trade Fair / Китайская Выставка Сельского хозяйства
22.12.2007-25.12.2007, Шанхай
Dalian Fair 2007 / Выставка импорта-экспорта товаров
23.05.2007-25.05.2007, Цзилинь, Далянь
Все выставки в Китае →
|
«Вернуться к результатам поиска
Каталог переводчиков -> Lana
 |
Гид: Lana
Возраст: 28 лет.
Пол: Женский
Статус: Новичок
Рейтинг: 50 баллов
|
Далянь, Ляонин |
| О себе | В Китае 4 года.Китайский - родной. Люблю эту страну и хорошо в ней ориентируюсь. |
| Телефон | +8615509842763 |
| ICQ | |
| Skype | |
| MSN Messenger | |
| QQ | |
| другие контактные данные | |
| Срок пребывания в Китае | От 1 до 5 лет |
| Как долго вы планируете пребывать в Китае?* | Неизвестно |
ОБРАЗОВАНИЕ(дипломы, сертификаты)
|
Бакалавр по специализации Синология, cтажировочный год в ЛНЮ университете г.Далянь, HSK5.
|
Владение языками
| Название языка | Письменно | Устно |
| китайский | высокий | высокий |
| русский | высокий | высокий |
| английский | нет опыта | нет опыта |
| шведский | средний | средний |
Профессиональная деятельность
| Место работы | Вид деятельности
(описать) | Дата поступления | Дата окончания |
| Persona | Персональный помощник, переводчик, гид в частной компании по медицинскому туризму (направление: китайская традиционная медицина, стоматология) | 2013-06-01 | 2015-01-05 |
| Nation's dialog | Менеджер по работе с клиентами | 2011-07-17 | 2012-06-04 |
| Сколько часов в сутки вы можете посвящать работе переводчика | 10 |
| Основная тематика Ваших переводов | Медицина
|
СПЕЦИАЛИЗАЦИЯ - с китайского на русский
Имею опыт перевода по следующим тематикам
- Банковская система (высокий)
- Финансы (высокий)
- Туризм (высокий)
- Телекоммуникации и связь (высокий)
- Строительство (высокий)
- Сельское хозяйство (высокий)
- Реклама (высокий)
- Промышленность (высокий)
- Наука (высокий)
- Медицина (высокий)
- Бизнес (высокий)
- Бытовое общение (высокий)
- Программное обеспечение (средний)
- Юриспруденция (средний)
СПЕЦИАЛИЗАЦИЯ - с русского на китайский
Имею опыт перевода по следующим тематикам
- Банковская система (высокий)
- Финансы (высокий)
- Туризм (высокий)
- Телекоммуникации и связь (высокий)
- Строительство (высокий)
- Сельское хозяйство (высокий)
- Реклама (высокий)
- Промышленность (высокий)
- Наука (высокий)
- Медицина (высокий)
- Бизнес (высокий)
- Бытовое общение (высокий)
- Программное обеспечение (средний)
- Юриспруденция (средний)
Мой прайс-лист с китайского на русский
Перевод
за страницу |
Устный перевод
за час |
Устный перевод
за день |
| По договорённости |
* Страница - 1800 символов без пробелов на русском языке
подсчёт ведётся по кол-ву символов на русском языке
Мой прайс-лист с русского на китайский
Перевод
за страницу |
Устный перевод
за час |
Устный перевод
за день |
| По договорённости |
* Страница - 1800 символов без пробелов на русском языке
подсчёт ведётся по кол-ву символов на русском языке
|
|
АВТОРИЗАЦИЯ
|
